Bản chất khác biệt giữa ngữ pháp tiếng Việt và tiếng Anh
Tiếng Việt là ngôn ngữ có cấu trúc đề - thuyết (Topic - Comment), rất linh hoạt và thường lược bỏ chủ ngữ trong văn cảnh giao tiếp (ví dụ: 'Hôm nay trời mưa nên nghỉ học'). Ngược lại, tiếng Anh là ngôn ngữ bắt buộc phải có nòng cốt cấu trúc S-V-O (Subject - Verb - Object). Một mệnh đề hoàn chỉnh trong tiếng Anh luôn đòi hỏi một chủ ngữ rõ ràng và một động từ vị ngữ được chia thì phù hợp. Nếu bạn viết 'Today is raining so stay home', câu sẽ mắc lỗi nghiêm trọng vì thiếu chủ ngữ hình thức 'It' và thiếu đại từ nhân xưng: câu chuẩn phải là 'Because it is raining today, we are staying at home'.
Hai lỗi ngữ pháp kinh điển: Câu cụt và lỗi thừa cặp liên từ
Lỗi thứ nhất là câu cụt (Sentence fragment): Học sinh chỉ viết một mệnh đề phụ rồi chấm câu (ví dụ: 'Because I was very tired yesterday.' - câu này chưa trọn vẹn ý và không thể đứng độc lập). Lỗi thứ hai là tư duy 'cặp từ nối' của tiếng Việt: Người Việt quen nói 'Bởi vì... nên...' hoặc 'Mặc dù... nhưng...', dẫn đến câu viết tiếng Anh sai: 'Because he was sick, so he didn't go to school' hoặc 'Although it was late, but she kept reading'. Trong tiếng Anh, bạn chỉ được chọn MỘT liên từ: 'Because he was sick, he didn't go to school' (Bỏ 'so') hoặc 'Although it was late, she kept reading' (Bỏ 'but').
Quy tắc phối hợp FANBOYS để ghép câu đơn thành câu ghép
Để đoạn văn không bị vụn vặt bởi quá nhiều câu đơn ngắn ngủn, hãy sử dụng các liên từ đẳng lập (Coordinating Conjunctions) theo nhóm ghi nhớ FANBOYS: For (vì), And (và), Nor (cũng không), But (nhưng), Or (hoặc), Yet (tuy vậy), So (cho nên). Khi nối hai mệnh đề độc lập bằng một từ trong FANBOYS, hãy đặt một dấu phẩy ngay trước liên từ đó: 'Nam studied hard for the test, so he achieved a high score' (Nam học hành chăm chỉ cho bài thi, nên bạn ấy đạt điểm cao).
Quy trình 3 bước tự kiểm tra câu trước khi nộp bài
Sau khi hoàn thành bài viết trên lớp hoặc bài thi, hãy dành 2 phút thực hiện quy trình kiểm tra 3 bước: Bước 1 - Kiểm tra nòng cốt: Mỗi câu đã có đủ Chủ ngữ và Động từ chính chưa? Có câu nào bị cụt ý không? Bước 2 - Kiểm tra hòa hợp: Chủ ngữ số ít đã đi với động từ thêm '-s/-es' (thì hiện tại) chưa? Động từ quá khứ đã thêm '-ed' hoặc đổi theo bảng bất quy tắc chưa? Bước 3 - Kiểm tra liên từ: Có câu nào mắc bẫy 'Because... so...' hay 'Although... but...' không?
THỬ NGAY
Câu nào dưới đây đúng ngữ pháp và không mắc lỗi thừa liên từ trong tiếng Anh?
Chọn một đáp án để xem giải thích.
Áp dụng một ví dụ vào câu của riêng bạn trước khi sang bài tiếp theo.
Khám phá chương trình Tiếng Anh trung học
Chiến thuật đọc hiểu nắm ý chính trong đề thi THCS
Trở lại thư viện